Штучний інтелект знайшов в п'єсі Шекспіра чужий текст

Штучний інтелект знайшов в п'єсі Шекспіра чужий текст

Чеський дослідник Петро Плехач розробив систему машинного навчання, яка знайшла в п'єсі Уільяма Шекспіра "Генріх VIII" частини тексту, написаного іншою людиною.

В ході проведеного дослідження були знайдені конкретні частини тексту, які імовірно, належали авторству сучасника Шекспіра Джону Флетчеру. Його вже на протязі довго часу називають співавтором Шекспіра, але дискусії із цього приводу все ще ведуться.

Ученим з Чехії був створений алгоритм, який навчився розпізнавати мовні звороти і ритми в п'єсах Шекспіра і Флетчера. Після цього, система була запущена для перевірки п'єси "Генріх VIII".

Як і передбачалося, Флетчер написав менше половини п'єси. Несподіваним виявився той факт, що іноді авторство в п'єсі мінялося не лише з початку нової сцени, але і з середини оповідання. З цього виходить, що Шекспір і Флетчер часом дуже тісно працювали над створенням п'єси.


Також аналіз показав, що в написанні не брав участь інший драматург Філіп Массингер.

Результати перевірки навряд чи покладуть край суперечкам про авторство п'єси. Але система може допомагати виявляти плагіат, вказуючи на стиль в тексті, який не свойственен авторові.