Так величезний бегемот або невелика свинка? Чи їх дивний, на перший погляд, симбіоз? Тут я обмежуся мінімумом макроекономічних показників, оскільки стаття присвячена не геополітиці або фінансовим питанням, що стосуються перерахованих нижче країн, а моєму особистому досвіду і відчуттям під час перебування в них.

З Вікіпедії:

PIGS — поширене скорочення, введене в 2008 році журналістами і фінансовими аналітиками для позначення чотирьох країн, — Португалія(P), Італія(I), Греція(G), Іспанія(S). Скорочення відповідає англійському слову "свині" і демонструє украй негативне відношення до фінансової політики цих країн в єврозоні. Ці країни мають такий великий державний борг, що виявляються на межі банкрутства.

Пройшли ще три роки, і до не дуже пристойної абревіатури додали ще одну букву I, що цього разу означає "гальмівну" Ірландію, так що nick - name став писатися як PIIGS. Але все одно читається по-англійськи, як "свині".

Цей термін виник в 1990-х роках разом з посиленням інтеграції країн, що входять в Європейський Союз. Країни, що прозвали непристойним акронимом, відрізняються усе більш зростаючою заборгованістю і економічною уразливістю. Цей термін знову виник під час європейської кризи кінця минулого міленіуму.

За останні п'ять років я неодноразово побувала в усіх, за винятком Ірландії, але сподіваюся, у мене ще все попереду.

Мешкала я в усіх відвідуваних країнах не в готелях або апартаментах, а в звичайних сім'ях, тому знаю не з чуток про життя в інших країнах. Спілкувалися в основному на англійському, десь на мові тіла. Наприклад, в Іспанії, щоб тебе зрозуміли, доводиться станцювати або полум'яна Андалузія фламенко, правда, без наряду bata de cola, або сувору каталонську сардану. Нічого страшного, у відповідь побачите те ж фламенко або сардану, у результаті прийдете до консенсусу.

Враження про життя в цих країнах у усіх нерезидентів обурене: вони нічого не хочуть робити і нікуди не поспішають. Вони вже скрізь встигли.

Абсолютно усі туристи скаржаться, що з двох до п'яти годин неможливо знайти жодне відкрите кафе, усі хазяї закривають заклади на "священну корову" — сієсту. І підуть обідати і спати, хоч кілок на голові теши.

Ти прийшов за десять хвилин до закриття кафе або ресторану голодний як вовк, починаєш робити замовлення, але офіціант не квапиться тебе обслужити. У нього ще два чеки не сплачені, а тут ще ти зі своїм безглуздим замовленням. Гуляй, Вася, годинки три, а то і більше — ситуація трохи різниться від однієї південної країни до іншої. Не подобається — йди до супермаркету і купуй, що хочеш. Але пам'ятай: не відкладай купівлі в супермаркетах або аптеках на воскресінні — святий день, закрито абсолютно все. Захворів? Дотягнеш до понеділка, і усі аптеки твої. Не дотягнеш — твої проблеми.

У перший мій приїзд в Іспанію десь в 2002-му я зіткнулася з волаючою, на мій погляд, ситуацією: крамниця, де я збиралася купити найпопулярніше іспанське вино La Rioja(ну як же додому без нього?) відкрилася в п'ять п'ятнадцять. Я вже півгодини очікувала хазяїна, щоб не пропустити момент. Не побачивши покупців, він може прикрити жалюзі і піти палити зі своїми колегами по цеху на загальному п'ятачку. А там і до кінця робочого дня рукою подать.

Прихід хазяїна я простежила, але моєму візиту він не зрадів. Відразу після повернення у свій магазинчик він вмикав телевізор і завмер — на екрані з'явилося футбольне поле, де Барса грала проти збірної Португалії. У двох сусідів по географічній карті давні іберійські стосунки і претензії, і тепер вони вилилися на футбольне поле, де буцалися дві команди.

Я, необізнана, не могла зрозуміти, чому мене, єдиного потенційного клієнта, не лише не чекають з розпростертими обіймами, але в принципі не помічають. Я спробувала притягнути увагу хазяїна, окликаючи його за допомогою нехитрих іспанських слів типу hola(привіт) і lo siento, quiero(даруйте, я хочу.), але зазнала фіаско.

До речі, цікава етимологія терміну fiasco, що став міжнародним. Італійці стверджують, що воно пішло від виступу болонского коміка-фокусника Bianconelli, який потішав аудиторію, що зібралася, на зразок Чарлі Чапліна, — граючи з різними атрибутами. Так само, як Чарлі, він вів нечутні вуху глядачів діалоги з тростиною, капелюхом і іншими аксесуарами. Його вихід на сцену зустрічали бурхливими оплесками. Комік розцвів і вирішив здивувати глядачів діалогом з обернутою в солому пляшкою, по-італійськи вона називалася фіаско. Але зал чомусь був не в настрої або жарти фокусника набридли — і Bianconelli чекав повний провал. Відтоді слово фіаско увійшло до широкого ужитку не лише в Італії.

Коли я у черговий раз спробувала достукатися до хазяїна, він просто елегантно виставив мене на вулицю і закрив двері.

У аналогічну ситуацію потрапила у Флоренції взимку цього року. Між годиною і чотирма, коли ми з чоловіком вийшли зі знаменитої галереї Уффици, в найближчій окрузі усі заклади, де можна було поїсти, виявилися закриті. Студенти, що жують заздалегідь припасені чіпси, вказали нам на єдине відкрите кафе, щось на зразок громадського харчування, де несмачні і захололі блюда коштували, як в хорошому ресторані. Поки усі інші заклади впали в сієсту, до Леонардо зміїлася така ж черга, як в знамениту галерею. Довелося знаходитися, не то чоловік з'їв би мене.

У Греції ми купили через букінг апартаменти, які після приїзду виявилися закритими, хоча ми повідомили в об'єкт розміщення, що будемо близько дванадцяти. Проклинаючи жару і сієсту, ми чекали на пригріві, точніше, під мандариновим деревом, коли ж настануть заповітні п'ять годин. Квартира залишалася закритою, зате навпроти відкрилося кафе, де нам розтлумачили, що ці шахраї навпроти — тобто наші потенційні хазяї, можуть з'явитися, а можуть і немає. І в кафе вже не вперше обтираються довірливі туристи. Історію препирательств з букінгом я опущу, у результаті жили ми абсолютно у іншому місці, втративши цілий день, який збиралися активно провести в Афінах.

Через півроку в Аликанте(Іспанія, Коста-Бланка) ми зі знайомими по рідному місту рієлторами допомагали купити меблі одній подружній парі, обмеженій часом відльоту, але не грошима. У магазин вони прийшли до дванадцяти, хоча подруга-рієлтор переконувала їх прийти якомога раніше. Вони збиралися витратити на купівлю суму близько п'яти тисяч євро.

Ближче до двох менеджер по продажах почав злегка нервувати і показувати на годинник. Пара набрала товар на дві тисячі, агент вносив відібрані матраци, дивани, столики, світильники усіх мастей і інші товари у базу даних, маленькі предмети вже громадилися на прилавку. А пара все ходила і сперечалася навколо чергової люстри. Їх можна зрозуміти, вони купували на велику суму і хотіли дійти компромісу.

Тут продавець заявив, що вже без десяти хвилин два і він закриває магазин. Коли покупцям перевели цю фразу, вони остовпіли. "Ми ж майже оптові, робимо покупки, які точно перекриють їх бюджет на три дні вперед"! — обурювався чоловік.

А йому це все одно, — пояснила рієлтор. — У нього священна сієста.

Продавець почув знайоме слово, посміхнувся і показав п'ять пальців. "Що він хоче сказати"? — запитали покупці. "Те, що дооформит ваше замовлення після п'яти. Я вас попереджала", — відповіла рієлтор.

Покупці спробували добитися зв'язку з головним керівником. Їм дали телефонну трубку, з якої донеслося тільки "сієста" і "cinco en punto", тобто п'ять годин. Рівно в два приголомшена пара з усіма супроводжуючими була викурена з магазину. Все.

Підводжу свій особистий підсумок: хоч PIGS і є досить великою частиною єврозони, але бабуся Європа працює на них дійною коровою. А самим виробникам внутрішнього ВВП і туристичним службам дуже ненав'язливого сервісу абсолютно наплювати, на якому місці в рейтингу європейських країн вони знаходяться. Завдяки своєму геоположению, вони вже скрізь встигли.

Так і згадуються рядки з відомої оперети Имре Кальмана "Маріца":

Поїдемо у Вараждин, де усіх свиней я пан

Ах, заради Ваших очей, поїдемо хоч зараз!

Там стільки дивних днів — ніжніше, ніж моїх свиней

Я пестити буду Вас, як свинопас.

Туди, в мій дивний край, заповітний мій свинячий рай.

Але як же комфортно жити у свинячому раю простим обивателям!